Ezechiel 26:6

SVEn haar dochteren, die in het veld zijn, zullen met het zwaard gedood worden; en zij zullen weten, dat Ik de HEERE ben.
WLCוּבְנֹותֶ֙יהָ֙ אֲשֶׁ֣ר בַּשָּׂדֶ֔ה בַּחֶ֖רֶב תֵּהָרַ֑גְנָה וְיָדְע֖וּ כִּי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ פ
Trans.ûḇənwōṯeyhā ’ăšer baśśāḏeh baḥereḇ tēhāraḡənâ wəyāḏə‘û kî-’ănî JHWH:

Algemeen

Zie ook: Zwaard

Aantekeningen

En haar dochteren, die in het veld zijn, zullen met het zwaard gedood worden; en zij zullen weten, dat Ik de HEERE ben.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בְנוֹתֶ֙יהָ֙

En haar dochteren

אֲשֶׁ֣ר

-

בַּ

-

שָּׂדֶ֔ה

die in het veld

בַּ

-

חֶ֖רֶב

zijn, zullen met het zwaard

תֵּהָרַ֑גְנָה

gedood worden

וְ

-

יָדְע֖וּ

en zij zullen weten

כִּי־

-

אֲנִ֥י

-

יְהוָֽה

dat Ik de HEERE


En haar dochteren, die in het veld zijn, zullen met het zwaard gedood worden; en zij zullen weten, dat Ik de HEERE ben.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!